Seguidores

domingo, 29 de junho de 2014

QUADRO; O QUE FOI QUE ELE DISSE? Vídeo do Robbie falando sobre a Teddy

 
O quadro de hoje se trata de um vídeo onde Robbie falou sobre sua filha Teddy durante um concerto em Glasgow Hydro Arena.
 
No vídeo nosso querido Robbie começa falando do quanto é adorável sua filha. Que ela já está em uma fase que pode acompanhar seus shows e ontem ela fez isso, acompanhou um de seus concertos.. Na semana passada ela disse que o amava. Ele diz que Teddy é a bebe da mamãe e do papai.



Um grande Beijo!

terça-feira, 17 de junho de 2014

Robbie balançou o Academy Leeds.

Aos 40 anos Robbie Williams cantou pela última vez na cidade em 2012, mas esta, a a primeira de duas noites na arena, foi uma produção com muitos efeitos e luzes muito mais do que o show despojado ele apresentou no Academy Leeds há dois anos.

 Swings Both Ways Live Tour - que acompanha o seu nono álbum - foi descrito pelo próprio Williams como memórias da infância, e isso foi muito mais que uma noite de ternos retro,  musicais clássicos de 1970 nos embalos de  sábado à noite e em shows de variedades na TV, nas duas horas de show Robbie Williams era descontroladamente teatral, cheio de glamour, com uma pitada de cabaret e sua marca registrada de humor atrevido.

 Ele até contou com a ajuda de quatro homens em trajes de macaco. Robbie Williams - que recentemente anunciou que será pai pela segunda vez - o espectáculo de pura saudade com Irving Berlin Puttin 'on the Ritz, Minnie de Cab Calloway o Moocher e o duradouro Mr Bojangles, popularizado por Sammy Davis Jr e Nina Simone.

O carinho  do cantor de Stoke-on-Trent  para o Rat Pack brilhou ainda mais com interpretações de dois lúgubres números Dean Martin, Ain't that a Kick in the Head and That’s Amore  - em que ele encenou um 'casamento' com uma fã .

O pai de Williams Pete Conway se juntou ao seu filho para um dueto simpático na música de Duke Ellington, Nothin 'Till You Hear From Me. Mas este era um tipo de show muito mais estilizado."Sei que meus jazz vão estar tão cansado depois dessa turnê" diz Robbie Williams.

Fonte : Evening Post

Tradução : Equipe RWBRS



terça-feira, 10 de junho de 2014

Notícia Oficial RW: Inglaterra 2-4 Resto do Mundo

Como vem acontencedo Rob participa frequentemente dos jogos do Soccer Aid em função da Unicef da qual ele é embaixador no Reino Unido. Desta vez ele não jogou, mas auxiliou a equipe da Inglaterra duarante a partida contra o Resto do Mundo. Estima-se que já se tenha arrecadado mais de 3 milhões de euros para a UNICEF. Um agradecimento aos colaboradores que deram vida a esse evento tão grandioso. E ao nosso Rob que sempre colabora com sua ajuda e incentiva os outros a ajudarem!!!

Acompanhe a matéria na íntegra...
 

Ontem à noite ocorreu um confronto empolgante do Soccer Aid entre a Inglaterra e o Resto do Mundo e a Bienal esportiva retornou as nossas televisões pela quinta vez.

Depois de um desempenho vivo de ambas as equipes, o Resto do Mundo com seu exército, conquistou a vitória por 4-2 e sua segunda vitória no Soccer Aid a frente de uma multidão de 70.000.

Dirigido pelo José Mourinho, os vencedores foram orientados por Michael Sheen, tendo ao lado da Inglaterra Sam Allardyce com a ajuda do nosso Robbie.

No apito final, os telespectadores prometeram mais de £ 2.000.000 para o trabalho vital da UNICEF continuar salvando a vida das crianças, o que será acompanhado pelo governo do Reino Unido, elevando o total de milhões para £ 4.2 até agora.

Como disse o próprio Robbie no Twitter, um enorme agradecimento vai para todos que tem apoiado o Soccer Aid este ano.

Até 2016!



Gostou? Comente...

Um grande Beijo!

sábado, 7 de junho de 2014

Entrevista de Robbie em que fala da gravidez da mulher e de como tem sido levar a familia em tour

Em entrevista  Robbie  fala da sua tour, e de como tem sido levar a sua mulher Ayda Field e a sua filha Teddy, com ele.
 "Ayda está bem em geral, mas ultimamente tem sentido náuseas de manhã. Mas para isso estou eu, para apoiá-la no momento e fazer a gravidez correr tão bem quanto possível. Ayda e minha pequena Teddy tem estado comigo quase cada parada da turnê, e pretendemos ir para a frente com esta dinâmica tanto quanto pudermos. Obviamente, vai chegar um momento em que terão que ficar em casa por razões de segurança, e será a partir daí que vou começar a sentir saudades. No começo eu me sinto aliviado, porque eu posso jogar jogos de vídeo, sem restrições, mas então eu vou estar muito solitário. "


Mais duas integrantes na nossa equipe Robbie Williams Brasil Show

Aí galera... é com grande prazer que venho anunciar a entrada de mais duas pessoas na nossa Equipe Robbie Williams Brasil Show,, a Alessandra Oliveira entrou a algumas semanas e já até fez a tradução de matéria no blog e tem ajudado bastante a gente com fotos, vídeos e está antenada nas novidades atualizando a nossa página.

E também a um tempo a gente vem publicando que precisávamos de uma pessoa que ajudasse a nossa equipe na tradução dos vídeos para que todos pudessem entender melhor o que o Robbie Williams fala em suas entrevistas, brincadeiras, enfim... infelizmente não tivemos apoio de nenhum fã brasileiro, mas a boa notícia é que conseguimos ajuda internacional.... Bem vinda a equipe Cristiana Borges, a Cris é Portuguesa e vai dar aquele apoio para a nossa equipe, ainda mais porque embora ela seja portuguesa ela sempre esteve com a gente na nossa página, e agora faz parte da equipe.

Ela vai nos ajudar no quadro  "O QUE FOI QUE ELE DISSE?"


À partir de agora ela vai nos ajudar na tradução dos vídeos...

Bem Vindas Alessandra Oliveira e Cris Borges.

O Soccer Aid está chegando...



Narrador do Vídeo: Soccer Aid o maior evento desportivo vez já visto. A equipe da Inglaterra composta por lendas do futebol e celebridades inglesas contra a equipa do Resto do mundo composta por jogadores e por celebridades de Hollywood. Ao longo dos anos o Soccer Aid  tem juntado grandes nomes do futebol e artistas.


(David Beckham?): Tenho impressão de que será realmente empolgante.

Narrador do Vídeo: Jogam lado a lado os melhores jogadores de sempre. UNICEF organização mundial de caridade para ajudar crianças de todo o mundo. Nos últimos seis anos o Soccer Aid angariou mais de 12.000.000 £, para ajudar crianças de todo o mundo.

Robbie Williams: Vim ao Haiti por causa do furacão que causou toda esta destruição e que destruiu a vida de milhares de vidas de crianças e famílias. 

David Beckham: Obrigada pelo seu apoio

Narrador do vídeo: Em 2006 a equipa de Inglaterra não desiludiu os fãs ganhando por 2-1

Comentarista esportivo:  A Inglaterra é a vencedoraaaaa

Narrador do vídeo: Em 2008 a Inglaterra triunfa no Estádio Old Trafford em Wembley por 4-3.
Em 2010 durante os emocionantes 90 minutos o jogo ficou empatado por 2-2, tendo que ir a pênaltis, onde o resto do mundo saiu vencedor por 9-8.

Comentarista esportivo: O resto do mundo festeja a vitória. 

Em 2012 em frente a 70.000 fãs o resto do mundo tentou defender o titulo, mas a Inglaterra acabou por ganhar por 3-1, levando o troféu pela quarta vez na historia do Soccer Aid.  

PARA VER O VÍDEO CLIQUE AQUI


Traduzido por Cristiana Broges - Equipe Robbie Williams Brasil Show.