Pessoal, segue abaixo a tradução da entrevista com Robbie na revista Q Magazine, a tradução foi feita pelo meu amigo João Sá do site Robbie Williams Portugal Fansite... veja a tradução na íntegra...
Como Liam Gallagher ganhou como melhor "frontman" (melhor vocalista de todos os tempos), ele foi a capa da revista da Q Magazine deste mês, conforme foto abaixo, a revista contém uma entrevista feita com alguns artistas concorrentes.
Seque a tradução da entrevista com Robbie Williams:
O que faz de artista um grande frontman?
O carisma recitativo.
O que é mais importante, a voz ou a atitude?
Nenhum dos dois... é o conjunto.
Qual foi o seu melhor momento como frontman?
O concerto no Royal Albert Hall (2001).
E o mais embaraçoso?
Quando cantei "Freedom" no programa de Versace em Itália em 1996. Liam Gallagher estava lá. Não sei o que estava a fazer. Sentia-me um idiota.
Tem algum ritual antes do show?
Rezo por Elvis, mas vou começar a rezar por Freddy Mercury.
O que pensou quando estava em Knebworth em frente a todas aquelas pessoas?
Pensei: Cristo... Estou realmente desconfortável!
Muitos artistas dizem que se sentem inseguros. Acontece consigo?
Claro... eu não entendo o que as pessoas vêem em mim.
Qual é, na sua opinião, o melhor frontman [de todos os tempos]?
Devido às performances ao vivo são, sem dúvida, Freddie Mercury e Tim Curry.
2 comentários:
Que lindo o Beckham, que bom amigo, depois de saber disso eu fiquei gostando mais dele ainda.
Adorei a entrevista do Rob, ele nem ligou que o liam ganhou e deixou claro que ele não concordou com o resultado... rsrs também resultado mais escroto
Postar um comentário