Seguidores

segunda-feira, 21 de setembro de 2009

Robbie Williams e Tokio Hotel... O que eles tem em comum?

Saiu hoje uma entrevista com o pessoal do Tokio Hotel e eles citaram o Robbie em sua entrevista, veja a tradução...

 


Tradução:

Agora vai ser um pouco mais suave…Eu só digo Robbie Williams e Tokio Hotel. O que é que eles tem em comum? Com certeza… eles estão de volta, realmente de volta. Nós os conhecemos exclusivamente e os pusemos na cadeira quente ao perguntarmos sobre amor, carreira e coisas do gênero.

Voltando… agora vão ver os rapazes bonitos (gulosos)

Wow, eles parecem bons… novo estilo de cabelo e mais maturidade. Após um ano de árduo trabalho de estúdio, a famosa banda de Magdeburg está de volta com um novo álbum. O Tokio Hotel.

Tom: Claro que estamos mais velhos… mas ainda estamos em boa forma.


Nós conhecemos os 4 rapazes em Colônia para uma entrevista exclusiva e tivemos que saber muitas coisa novas sobre a sua intimidade.

Bill: Na vida… na qual estou totalmente preso, é completamente irreal que eu venha a conhecer o amor verdadeiro.

Tokio Hotel e Robbie Williams, os regressos mais espetaculares… eles estão de volta bem depressa com novos álbuns, mas eles não podiam estar mais diferentes. O Robbie Williams e a banda de adolescentes, adoraram experimentar coisas novas.

Tom: Eu escolho as garotas na minha privacidade… com quem eu tenho sexo. O Bill excluiu isto categoricamente, por isso para falar, para agarrar uma garota só por uma noite…e sim… eu definitivamente não o faço.

Conosco o Tokio Hotel falou abertamente sobre o amor verdadeiro e o Robbie Williams divulga pela primeira vez sobre a sua namorada e o segredo da sua dieta.

Aqui está a verificação da carreira pela RED:

Também a mais famosa banda de Rock da Alemanha, Tokio Hotel, desapareceu de cena, depois de 6 milhões de discos vendidos e uma tour mundial lotada… mesmo que tivesse sido só durante um ano.

Bill: No final do último ano, tudo foi demais. Nós mal queríamos escrever novas músicas... nós estivemos em tour durante tanto tempo com as nossas velhas coisas… e sentimos que precisávamos de algo de novo.

Sem surpresa, a banda formada de Magdeburg ascendeu muito nos últimos 4 anos. Nos MTV Awards de 2008, o Tokio Hotel foi nomeado para a banda mais impressionante ao vivo do ano.

Bill: Na verdade, desde os nossos 15 anos nós vivemos a nossa vida publicamente por isso eu e o Tom crescemos um pouco por causa disto… e todo mundo estava nos observando em todos os nossos erros. Todas as coisas em que errávamos e todo o nosso sucesso.

Assim, há 6 anos atrás não existia Tokio Hotel. Bill Kaulitz apareceu pela primeira vez como cantor num programa de televisão “Star Search”. Na altura um produtor o fixou… e a banda de escola Devilish se tornou no Tokio Hotel. Em 2005 com o seu novo single Durch Den Monsun o Tokio Hotel teve a explosão do sucesso. Ficou imediatamente em número 1.

Bill: De repente o nosso single foi lançado e o vídeo estava no ar. Nós tínhamos um concerto marcado há muito tempo, e quando nós chegamos, pela primeira vez, estavam milhares de fãs. O recinto não estava feito para aquilo e foi realmente caótico. Naquele momento nós nos apercebemos…ok, algo está se passando.

4 anos depois, o Tokio Hotel se tornou mais maduro. O som do seu novo álbum é mais eletrônico e… um novo estilo.

Estilo:

O cabelo em pé do Bill foi mudado e alisado com dreads. E os dreads do Tom se tornaram tranças.

Bill: Bem… não é por causa do novo álbum, que nós o fizemos, do gênero… ó meu Deus, precisamos de duas novas vertentes para o novo álbum, por isso todos irão escrever sobre isso. É algo que você tem tendência a fazer… o resto da liberdade que você tem… de se parecer como quer.

Tom: A única coisa em que concordamos todos para o novo álbum, foi de termos todos o mesmo penteado para baixo.

Bill: O mesmo penteado sim.

Exatamente, os rapazes gostam de experimentar coisas novas com o seu visual, especialmente o vocalista Bill Kaulitz, na edição de aniversário da Vogue, o rapaz de 20 anos se mostrou vestido de couro com um chapéu impressionante. Nada menos do que aquilo que Karl Lagerfeld fez das fotos do Bill para o 30º aniversário da revista de moda.

Bill: Foi fantástico! Foi muito rápido… acho que foi uma das sessões fotográficas mais rápidas que eu tive. Mas apesar de tudo estivemos lá muito tempo, porque falamos muito e foi muito tocante.

Amor:

Ahah… mais uma vez, alguém está fora do mercado… Robbie Williams descobriu o seu verdadeiro amor… e os gêmeos Bill e Tom tiveram um desentendimento em frente à nossa câmera sobre “encontros de uma noite”.

Bill: Na minha vida atual, na qual estou preso é completamente irreal, o fato de poder conhecer o meu verdadeiro amor… de repente. Não faço ideia… sim, eu espero e talvez aconteça um dia… mas é um tanto possível… agora o que o Tom faz o tempo todo pff.

Tom: É do gênero… depende daquilo que você quer. O Bill excluiu isto categoricamente, para falar, agarrar numa garota por uma noite e finalmente não o faço.

Por fim, tiveram as especulações de que o guitarrista teria um caso com a cantora norte-americana Chantelle Paige… e deveria ter sido mais do que beijos no carro.

Tom: Ok, às vezes você pensa isto é uma garota bonita…ok, e você pensa… eu vou ligar-lhe de novo mas no dia seguinte está numa cidade diferente e tem que lidar com coisas diferentes e esquece isso.

Este deve ser o lado negro da fama e ninguém sabe melhor que o Robbie Williams.

Lado Negro:

No entanto os rapazes do Tokio Hotel não têm caído tanto assim, eles sabem bem o preço da fama. Tal como o Robbie Williams… os rapazes estão debaixo dos holofotes desde os 15 anos. Onde quer que eles estejam, tal como esta sequência em França.

Bill: Existem dias, em que você está tristes e não quer ir para a rua e você diz, oh não…Não chego a olhar só pela janela. Eu quero ir até à rua, conhecer amigos, ou verdadeiramente quer que eles não estejam sempre a relatar tudo na imprensa.

Futuro:

O Tokio Hotel deseja agora o mundo inteiro, mesmo nos Estado Unidos da América. Por isso é que a pressão é muito maior para suceder com o novo álbum “Humanoid” que será lançado no dia 2 de Outubro.

Bill: Ok, você tenta puxar a pressão para o lado. Não é como se o tivesse sempre na sua mente, mas é claro que a pressão está lá.

Sinceramente a única coisa em comum na minha opinião é o regresso, mais nada... porém... desejo boa sorte ao Tokio Hotel.... muito sucesso.

Robbie... o que eu te desejo não preciso nem dizer né? Mas vou Tudo de Melhor nessa vida.
Que Deus te abençoe... Sempre !

Nenhum comentário: